sábado, 22 de septiembre de 2012

Fortune Cookie



“You are one of the people who goes places in life

Eso decía mi Galleta de la Fortuna que estaba contenida dentro de un paquete con el dibujo de un samurai regordete con aires travestidos (resaltando el Goes Places in Life)

Me llamo la atención la frase por varias razones, la expresión “go places” no la tenia registrada y curiosamente me ha venido a buscar en un restaurant chino en el aeropuerto numero 13 que visito en un mes. Creer o reventar.
Busque en mi buen amigo Google que significaba entonces: to become very successful o volverse exitoso en nuestro amado idioma.

No me convence demasiado tampoco la definición, prefiero inventar una propia. Quiero ser una de esas personas que llega a los lugares y deja una impronta. Que llega a las vidas de las personas que conozco y de las cuales me rodeo y colaboro un poco en hacerla más fácil.
Porque a veces lo mas importante no es ir y llegar, sino hacer las cosas bien en el camino.

Como tomar entonces esta misiva? De manera literal, puede ser, pero prefiero quedarme con la interpretación más amplia. La mía.


MI

No hay comentarios:

Publicar un comentario